I. Allgemeine Informationen
S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. ist ein in Rumänien eingetragenes Unternehmen mit Geschäftssitz in Drumul Gura Calitei, Nr. 4-32, 3. Stadtbezirk, Bukarest, eingetragen im Handelsregister unter der Nr. J40/13612/24.07.2023, mit der einheitlichen Registriernummer 48527901. Die E-Mail-Adresse zu Kontaktzwecken lautet: contact@artromedicale.de. Im Sinne der Datenschutzgesetze sind wir ein Verarbeiter, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Mit diesem Dokument möchten wir Sie über die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. informieren.
II. Kategorien von verarbeiteten personenbezogenen Daten
II.1. Wenn Sie Kunde der Website sind, verarbeitet ArtroMedicale Ihre personenbezogenen Daten, wie z.B. Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Rechnungsadresse, Ihre Lieferadresse, Daten bezüglich Ihrer Nutzung der Website, wie z.B. Ihr Verhalten/Präferenzen/Abneigungen innerhalb von ArtroMedicale, sowie alle anderen Datenkategorien, die Sie direkt im Rahmen der Erstellung Ihres Benutzerkontos, im Rahmen einer Bestellung über die Website oder auf andere Weise im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website angeben.
Wenn Sie Ihr Facebook- oder Google-Konto verwenden, um Ihr Benutzerkonto auf der Website zu erstellen, verarbeitet ArtroMedicale die folgenden öffentlichen Profildaten, die von diesen Anwendungen angezeigt werden: Benutzername, E-Mail Adresse.
Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihr Benutzerkonto erst zu erstellen, bevor Sie die Bestellung eines auf der Website verfügbaren Produkts abschließen, werden Sie nach Ihrem Vor- und Nachnamen, Ihrer Telefonnummer und Ihrer E-Mail-Adresse, auf deren Grundlage automatisch ein Konto erstellt wird, gefragt. Wenn Sie Ihre Bestellung nicht abschließen, werden die E-Mail-Adresse und andere angegebene Daten von ArtroMedicale nicht gespeichert und das erstellte Konto wird automatisch gelöscht.
II.2. Wenn Sie ein Besucher der Website sind, verarbeitet ArtroMedicale Ihre personenbezogenen Daten, die Sie direkt im Rahmen Ihrer Nutzung der Website angeben, wie z.B. die Daten, die Sie im Bereich Kontakt / Fragen / Beschwerden angeben, sofern Sie uns auf diese Weise kontaktieren.
III. Zwecke und Gründe für die Verarbeitung
III.1. Wenn Sie ein Kunde der Website sind, verarbeitet ArtroMedicale Ihre personenbezogenen Daten wie folgt:
- um die vertragliche Beziehung zwischen Ihnen und ArtroMedicale zu erfüllen, d. h. um die auf der Website aufgegebene Bestellung entgegenzunehmen, zu bestätigen, zu versenden und in Rechnung zu stellen, Sie über den Stand der Bestellung zu informieren, die Rücksendung der bestellten Produkte zu organisieren usw.
Grundlage: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck erfolgt auf der Grundlage des zwischen Ihnen und ArtroMedicale geschlossenen Vertrags, wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen definiert. Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist für die Erfüllung dieses Vertrags erforderlich. Die Verweigerung der Datenübermittlung kann dazu führen, dass das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und ArtroMedicale nicht zustande kommt. - für die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen von ArtroMedicale im Zusammenhang mit den über die Website erbrachten Dienstleistungen, einschließlich der steuerlichen Verpflichtungen und der Archivierung.
Grundlage: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck ist auf der Grundlage gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich. Die Bereitstellung Ihrer Daten zu diesem Zweck ist notwendig. Die Verweigerung der Datenübermittlung kann dazu führen, dass ArtroMedicale seinen gesetzlichen Verpflichtungen nicht nachkommen kann und somit nicht in der Lage ist, Ihnen Dienstleistungen über die Website anzubieten. - für Marketingaktivitäten, d.h. für die Übermittlung von kommerziellen Mitteilungen über Produkte und Dienstleistungen, die von ArtroMedicale über die Website angeboten werden, mittels Fernkommunikation (E-Mail, SMS).
Grundlage: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck erfolgt auf der Grundlage Ihrer Zustimmung, sofern Sie diese erteilen. Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck zustimmen, indem Sie das entsprechende Kästchen zum Zeitpunkt der Kontoerstellung oder nach der Kontoerstellung unter Meine Kontoinformationen ankreuzen. Um den Erhalt solcher kommerziellen Mitteilungen abzubestellen, können Sie die Option am Ende jeder E-Mail/SMS, die kommerzielle Mitteilungen enthält, nutzen. Darüber hinaus können Sie das Abonnement im Bereich Meine Kontoinformationen abbestellen. Die Übermittlung Ihrer Daten zu diesem Zweck ist freiwillig. Die Verweigerung der Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck hat keine negativen Folgen für Sie. - • zur Durchführung verschiedener Analysen, zur Erstellung von Berichten über das Funktionieren der Website und zur Erstellung von Verbraucherpräferenzprofilen, vor allem um das Angebot der Website zu verbessern.
Grundlage: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck beruht auf dem berechtigten Interesse von ArtroMedicale, die Kundenerfahrung auf der Website kontinuierlich zu verbessern. Die Übermittlung Ihrer Daten zu diesem Zweck ist freiwillig. Die Verweigerung der Datenübermittlung zu diesem Zweck hat für Sie keine negativen Folgen.
III.2. Wenn Sie ein Besucher der Website sind, verarbeitet ArtroMedicale Ihre personenbezogenen Daten wie folgt:
- für Marketingaktivitäten, d.h. für die Übermittlung von kommerziellen Mitteilungen über die von ArtroMedicale über die Website angebotenen Produkte und Dienstleistungen mittels Fernkommunikation (E-Mail, SMS).
Grundlage: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck erfolgt auf der Grundlage Ihrer Zustimmung, sofern Sie diese erteilen. Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck zustimmen, indem Sie das entsprechende Kästchen auf dem auf der Website verfügbaren Newsletter-Abonnementformular ausfüllen und ankreuzen. Um den Erhalt derartiger kommerziellen Mitteilungen abzubestellen, können Sie die Option am Ende jeder E-Mail/SMS, die kommerzielle Mitteilungen enthält, nutzen.
Die Übermittlung Ihrer Daten zu diesem Zweck ist freiwillig. Verweigerung der Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck hat keine negativen Auswirkungen für Sie. - um Beschwerden und Probleme zu lösen, den Datenverkehr zu überwachen und Ihre Erfahrungen auf der Website zu verbessern.
Grundlage: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck beruht auf dem berechtigten Interesse von ArtroMedicale, das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu gewährleisten und die Erfahrung der Besucher der Website kontinuierlich zu verbessern, auch durch die Bearbeitung verschiedener Kommentare, Fragen oder Beschwerden. Die Übermittlung Ihrer Daten zu diesem Zweck ist freiwillig. Die Verweigerung der Bereitstellung von Daten zu diesem Zweck hat für Sie keine negativen Auswirkungen.
IV. Dauer wofür wir Ihre Daten verarbeiten
ArtroMedicale verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nur in dem Umfang, der zur Erreichung der oben genannten Verarbeitungszwecke erforderlich ist.
Wenn Sie Kunde sind, verarbeiten wir Ihre Daten für die Dauer des Vertragsverhältnisses und danach gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen, die ArtroMedicale obliegen (z.B. im Falle von Finanzbuchhaltungsbelegen, wofür die gesetzlich vorgesehene Aufbewahrungsfrist 10 Jahre ab Ende des Geschäftsjahres, in dem sie erstellt wurden, beträgt).
Wenn Sie ein Kunde sind und von der Möglichkeit Gebrauch machen, Ihr Benutzerkonto zu löschen, indem Sie auf die Schaltfläche Konto löschen im Abschnitt Meine Kontoinformationen klicken, wird ArtroMedicale diese Aktion als Ihre Option interpretieren, sich vom Erhalt kommerzieller Mitteilungen, die Sie über die auf der Website angebotenen Produkte und Dienstleistungen informieren, abzumelden. Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihr Benutzerkonto zu löschen, werden wir Ihnen keine solchen E-Mails und/oder SMS mehr schicken. Wir möchten Sie jedoch darauf hinweisen, dass die Löschung Ihres Kontos nicht automatisch die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zur Folge hat. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, oder wenn Sie möchten, dass Ihre Daten gelöscht werden, können Sie Ihre Rechte wie unter Punkt VII unten beschrieben ausüben. Wenn Sie die Löschung Ihres Kontos beantragen, aber mindestens eine aktive Bestellung auf diesem Konto besteht, kann der Antrag auf Löschung des Kontos erst nach der Lieferung der Produkte und der Abwicklung der letzten aktiven Bestellung registriert werden. Wenn Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten zu Marketingzwecken zurückziehen, wird ArtroMedicale die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck einstellen, ohne dass dadurch die Verarbeitung, die ArtroMedicale auf der Grundlage der von Ihnen vor Ihrem Widerruf erteilten Zustimmung vorgenommen hat, beeinträchtigt wird.
V. Weitergabe von personenbezogenen Daten
Zur Erfüllung der Verarbeitungszwecke kann ArtroMedicale Ihre Daten an Partner, Dritte oder Einrichtungen, die ArtroMedicale bei der Durchführung seiner Geschäfte über die Website unterstützen (z. B. Kurierdienste, IT-Dienstleister), oder an zentrale/lokale Behörden, wie in den folgenden Beispielen, weitergeben:
- für die Verwaltung der Website;
- wenn eine derartige Mitteilung erforderlich ist, um den betroffenen Personen Preise oder andere Vorteile zukommen zu lassen, die sie aufgrund ihrer Teilnahme an verschiedenen von ArtroMedicale über die Website organisierten Werbeaktionen erhalten haben;
- zur Pflege, Anpassung und Verbesserung der Website und der dadurch angebotenen Dienste;
- für die Durchführung von Datenanalysen, Tests und Untersuchungen, die Überwachung von Nutzungstrends und -aktivitäten, die Entwicklung von Sicherheitsfunktionen und die Nutzerauthentifizierung;
- für die Zusendung von kommerziellen Marketingmitteilungen unter den Bedingungen und innerhalb der Grenzen des Gesetzes;
- wenn die Weitergabe personenbezogener Daten gesetzlich vorgeschrieben ist, usw.
VI. Übermittlung von personenbezogenen Daten
Personenbezogene Daten, die ArtroMedicale zur Verfügung gestellt werden, können außerhalb Rumäniens, jedoch nur in Länder der Europäischen Union, übermittelt werden.
VII. Ihre Rechte
Unter den Bedingungen, die in den Rechtsvorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten festgelegt sind, haben Sie als betroffene Person die folgenden Rechte:
- das Recht auf Information, d.h. das Recht, Einzelheiten über die von ArtroMedicale durchgeführten Verarbeitungen, wie in diesem Dokument beschrieben, zu erhalten;
- das Recht auf Datenzugang, d.h. das Recht, von ArtroMedicale eine Bestätigung über die Verarbeitung personenbezogener Daten, sowie Einzelheiten über die Verarbeitung, wie z.B. die Art und Weise der Datenverarbeitung, den Zweck der Verarbeitung, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der Daten, usw. zu erhalten;
- das Recht auf Berichtigung, d. h. das Recht, unrichtige/unberechtigte personenbezogene Daten unverzüglich von ArtroMedicale berichtigen zu lassen und unvollständige Daten ergänzen zu lassen; die Berichtigung/Ergänzung wird jedem Empfänger mitgeteilt, dem die Daten übermittelt wurden, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.
- das Recht auf Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden”) ohne unbegründete Verzögerung, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:
- sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind;
- wenn die Einwilligung widerrufen wird und es keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung gibt;
- wenn die betroffene Person gegen die Verarbeitung Einspruch erhebt und keine berechtigten Gründe für den Einspruch gegen die Verarbeitung vorliegen;
- wenn die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet worden sind;
- wenn die personenbezogenen Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen;
- die personenbezogenen Daten wurden in Verbindung mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft in Übereinstimmung mit dem für den für die Verarbeitung Verantwortlichen geltenden Unionsrecht oder nationalen Recht erhoben. Es besteht die Möglichkeit, dass ArtroMedicale nach einem Antrag auf Löschung der Daten diese anonymisiert (wodurch sie ihren persönlichen Charakter verlieren) und unter diesen Bedingungen zu statistischen Zwecken weiterverarbeitet;
- das Recht, die Verarbeitung insoweit einzuschränken, dass:
- die Person bestreitet die Richtigkeit der Daten während eines Zeitraums, der es uns ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen;
- die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person gegen die Löschung der personenbezogenen Daten Einspruch erhebt und stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung verlangt;
- der für die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten für den Zweck der Verarbeitung nicht mehr benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen anfordert; oder
- die betroffene Person hat gegen die Verarbeitung (außer zu Zwecken der Direktwerbung) Widerspruch eingelegt, und zwar für den Zeitraum, in dem geprüft wird, ob die legitimen Rechte des für die Verarbeitung Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
- das Recht auf Datenübertragbarkeit, d. h. (i) das Recht, personenbezogene Daten in einem strukturierten, allgemein verwendeten und leicht lesbaren Format zu erhalten, und (ii) das Recht, diese Daten von ArtroMedicale an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
- das Widerspruchsrecht - in Bezug auf die Verarbeitungen kann durch Einreichung eines Antrags wie unten angegeben ausgeübt werden;
- jederzeit aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, dass die sie betreffenden Daten auf der Grundlage des berechtigten Interesses von ArtroMedicale oder auf der Grundlage des öffentlichen Interesses verarbeitet werden, es sei denn, ArtroMedicale kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;
- jederzeit unentgeltlich und ohne Angabe von Gründen zu verlangen, dass sie betreffende Daten für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet werden.
- das Recht, nicht einer automatisierten Einzelentscheidung unterworfen zu werden, d. h. das Recht, nicht einer Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf der Grundlage einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling getroffen wird und die für die betroffene Person rechtliche Folgen nach sich zieht oder sie in anderer Weise erheblich beeinträchtigt;
- das Recht, sich an die nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten oder an die zuständigen Gerichte zu wenden, soweit Sie dies für erforderlich halten.
Für weitere Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zur Ausübung Ihrer oben genannten Rechte wenden Sie sich bitte an: office@artromedicale.de
Diese Website verwendet Cookies. Weitere Informationen über die Verwendung dieser Dateien finden Sie unter – Cookie-Richtlinie.