Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. DEFINITIONEN UND BEGRIFFE

S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. - ist der Handelsname von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. , einer rumänischen juristischen Person mit Sitz in Drumul Gura Calitei, Nr. 4-32, Wohnblock 4, 3. Stadtbezirk, Bukarest, mit der Handelsregisternummer J40/13612/24.07.2023, einmalige Steuerregistriernummer 48527901.

Verkäufer - S.C. ARTROMEDICALE S.R.L.

Käufer – natürliche Person / juristische Person oder jede juristische Person, die ein Konto auf der Website erstellt und eine Bestellung übermittelt.

Kunde – natürliche / juristische Person, die Zugang zum INHALT hat oder erhält, über alle von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. zur Verfügung gestellten Kommunikationsmittel (elektronisch, telefonisch usw.) oder im Rahmen einer zwischen S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. und dem Kunden bestehenden Nutzungsvereinbarung, welche die Einrichtung und Nutzung eines KONTOS erfordert.

Konto – der Bereich der Website, der aus einer E-Mail-Adresse und einem Passwort besteht, die es dem Käufer ermöglichen, die Bestellung zu übermitteln und Informationen über den Kunden/Käufer und die Historie des Käufers auf der Website (Bestellungen, Steuerrechnungen, Warengarantien usw.) enthält.

Webseite – Domain artromag.ro und seine Subdomains.

Bestellung – ein elektronisches Dokument, das als Kommunikationsform zwischen dem Verkäufer und dem Käufer dient, womit der Käufer dem Verkäufer über dieWebsite seine Absicht, Waren und Dienstleistungen von der Website zu kaufen, übermittelt.

Waren und Dienstleistungen – jedes Produkt oder jede Dienstleistung, einschließlich der in der Bestellung erwähnten Dokumente und Dienstleistungen, die der Verkäufer dem Käufer aufgrund des Vertrages zu liefern hat.

Kampagne – die Aktion, bei der zu kommerziellen Zwecken eine begrenzte Anzahl von Waren und/oder Dienstleistungen mit einem begrenzten und vordefinierten Bestand für einen vom Verkäufer festgelegten Zeitraum angeboten wird.

Vertrag – bezeichnet den Fernabsatzvertrag, der zwischen dem Verkäufer und dem Käufer ohne gleichzeitige physische Anwesenheit des Verkäufers und des Käufers abgeschlossen wird.

Inhalt
• sämtliche Informationen auf der Website, welche durch die Verwendung elektronischer Geräte besucht, eingesehen oder anderweitig abgerufen werden können;
• der Inhalt von E-Mails, die der Verkäufer auf elektronischem Wege und/oder über sonstige verfügbare Kommunikationsmittel an die Käufer sendet;
• sämtliche Informationen, die ein Angestellter/Mitarbeiter des Verkäufers dem Käufer in Übereinstimmung mit den Kontaktinformationen übermittelt, unabhängig davon, ob diese vom Käufer angegeben wurden oder nicht;
• Informationen über die Waren und/oder Dienstleistungen und/oder die vom Verkäufer in einem bestimmten Zeitraum berechneten Preise;
• Daten, die den Verkäufer betreffen, oder sonstige privilegierte Daten des Verkäufers

Dokument – vorstehende Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Newsletter – regelmäßige Informationsform, ausschließlich auf elektronischem Wege, d.h. durch elektronische Post (E-Mail, SMS) über Waren und Dienstleistungen und/oder Werbeaktionen des Verkäufers in einem bestimmten Zeitraum, ohne dass der Verkäufer eine Verpflichtung hinsichtlich der darin enthaltenen Informationen eingeht.

Transaktion – der Einzug oder die Erstattung eines Betrages, der sich aus dem Verkauf einer Ware und/oder Dienstleistung durch S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. an den Käufer ergibt, wobei die Zahlung entweder durch Erstattung oder durch Überweisung über eine vom Verkäufer zugelassene Bank, unabhängig von der Art der Lieferung, erfolgt.

Spezifikationen – sämtliche Spezifikationen und/oder Beschreibungen der Waren und Dienstleistungen, wie in ihrer Beschreibung angegeben.

2. VERTRAGSDOKUMENTE

2.1. Mit der Registrierung einer Bestellung auf der Website erklärt sich der Käufer mit der Kommunikationsform (telefonisch oder per E-Mail), wodurch der Verkäufer seine Geschäfte abwickelt, einverstanden.

2.2. Die Mitteilung, die der Käufer nach Erteilung des Auftrags erhält, dient lediglich der Information und stellt keine Annahme des Auftrags dar. Diese Mitteilung erfolgt auf elektronischem Wege (E-Mail) oder telefonisch.

2.3. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, aus berechtigten Gründen die Menge der Waren und/oder Dienstleistungen in der Bestellung zu ändern. Ändert er die in der Bestellung angegebene Menge an Waren und/oder Dienstleistungen, so informiert er den Käufer unter der E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, die er dem Verkäufer zum Zeitpunkt der Bestellung mitgeteilt hat, und erstattet den gezahlten Betrag.

2.4. Der Vertrag zwischen dem Verkäufer und dem Käufer gilt zum Zeitpunkt der Bestätigung des Versands der Bestellung durch den Verkäufer als abgeschlossen.

2.5. Das Dokument und die vom Verkäufer auf der Website bereitgestellten Informationen bilden die Grundlage des Vertrags.

3. ONLINE-VERKAUFSPOLITIK

3.1. Der Zugang zur Bestellung ist für jeden Kunden/Käufer möglich.
Aus berechtigten Gründen behält sich S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. das Recht vor, den Zugang des Kunden/Käufers zur Übermittlung einer Bestellung und/oder zu einigen der akzeptierten Zahlungsarten zu beschränken, wenn die Gesellschaft der Ansicht ist, dass das Verhalten oder die Aktivität des Kunden/Käufers auf der Website in irgendeiner Weise S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. schaden könnte. In jedem dieser Fälle kann sich der Kunde an die Abteilung für Kundenbeziehungen der Firma S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. wenden, um über die Gründe, die zur Anwendung der oben genannten Maßnahmen geführt haben, informiert zu werden.

3.2. Die Kommunikation mit dem Verkäufer kann durch Interaktion mit dem Verkäufer, durch das Posten von Meinungen zu den Waren und/oder Dienstleistungen oder durch Kommunikation über die im Abschnitt „Kontakt“ der Website genannten Adressen erfolgen. Meinungen oder Anreden, die Beleidigungen oder unangemessene Sprache enthalten, werden von der Website ausgeschlossen oder ignoriert. Der Verkäufer kann über die erhaltenen Informationen frei verfügen, ohne sich dafür rechtfertigen zu müssen.

3.3. Im Falle eines ungewöhnlich hohen Verkehrsaufkommens in einem Internet-Netzwerk behält sich S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. das Recht vor, Kunden/Käufer aufzufordern, Captcha-Validierungscodes manuell einzugeben, um die Informationen auf der Website zu schützen.

3.4. S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. kann auf der Website Informationen über Waren und/oder Dienstleistungen und/oder Werbeaktionen, die von ihr oder von Dritten, mit denen S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. Partnerschaftsverträge abgeschlossen hat, innerhalb eines bestimmten Zeitraums und im Rahmen des verfügbaren Bestands angeboten werden, veröffentlichen.

3.5. Sämtliche Preise für Waren und/oder Dienstleistungen auf der Website sind in Lei (RON) angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer.

3.6. Bei Zahlungen per Banküberweisung kann der Verkäufer nicht für andere zusätzliche Kosten, die dem Käufer entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Überweisungsgebühren, die von der Bank, welche das Konto des Kunden führt, erhoben werden, verantwortlich gemacht werden. Die Verantwortung für diese Maßnahme trägt allein der Käufer.

3.7. Sämtliche Informationen, die zur Beschreibung der auf der Website verfügbaren Waren und/oder Dienstleistungen verwendet werden (statische / dynamische Bilder / multimediale Präsentationen / usw.), stellen keine vertragliche Verpflichtung seitens des Verkäufers dar und werden ausschließlich zu Präsentationszwecken verwendet.

4. ABTRETUNG UND UNTERAUFTRAGSVERGABE

Der Verkäufer kann, mit Benachrichtigung des Käufers, einen Dritten mit der Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Erfüllung des Auftrags, ohne dass die Zustimmung des Käufers erforderlich ist, beauftragen und/oder unterbeauftragen. Der Verkäufer haftet gegenüber dem Käufer stets für sämtliche vertraglichen Verpflichtungen.

5. GEISTIGES EIGENTUM UND GEWERBLICHES SCHUTZRECHTE

5.1. Die in der Präambel definierten Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Logos, stilisierte Darstellungen, kommerzielle Symbole, statische Bilder, dynamische Bilder, Texte und/oder multimediale Inhalte, die auf der Website präsentiert werden, sind ausschließliches Eigentum von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L., die sich alle diesbezüglich unmittelbar oder mittelbar (durch Nutzungs- und/oder Veröffentlichungslizenzen) erworbenen Rechte vorbehält.

5.2. Dem Kunden/Käufer ist es nicht gestattet, Inhalte zu kopieren, zu verbreiten, zu veröffentlichen, an Dritte weiterzugeben, zu ändern und/oder anderweitig zu verändern, zu nutzen, zu verlinken, darzustellen oder in einen anderen als den von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. beabsichtigten Zusammenhang einzubinden; die Aufnahme von Inhalten außerhalb der Website, die Entfernung von Urheberrechtsvermerken von den Inhalten und die Beteiligung an der Übertragung, dem Verkauf oder der Verbreitung von Material, das durch die Vervielfältigung, Änderung oder Darstellung der Inhalte entstanden ist, ist nicht erlaubt, es sei denn, es liegt die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. dazu vor.

5.3. Jeder Inhalt, zu dem der Kunde/Käufer auf irgendeine Weise Zugang hat und/oder erhält, unterliegt dem Dokument, wenn der Inhalt nicht von einer spezifischen und gültigen Nutzungsvereinbarung zwischen ARTHROMAC DISTRIBUTION S.R.L. und dem Kunden/Käufer begleitet wird, und ohne jegliche stillschweigende oder ausdrückliche Garantie von ARTHROMAC DISTRIBUTION S.R.L. in Bezug auf diesen Inhalt.

5.4. Der Kunde/Käufer darf den Inhalt nur für persönliche oder nichtkommerzielle Zwecke kopieren, übertragen und/oder nutzen, sofern dies nicht im Widerspruch zu den Bestimmungen des Dokuments steht.

5.5. Wenn S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. dem Kunden/Käufer das Recht einräumt, einen bestimmten Inhalt, zu dem der Kunde/Käufer aufgrund dieser Vereinbarung, in der in einer separaten Nutzungsvereinbarung beschriebenen Form zu nutzen, Zugang hat oder erhält, erstreckt sich dieses Recht nur auf den/die in der Vereinbarung definierten Inhalt(e), nur für die Dauer seines/ihres Vorhandenseins auf der Website oder die in der Vereinbarung vorgeschriebenen Zeitspanne, gemäß den definierten Bedingungen, falls sie bestehen und keine vertragliche Verpflichtung von S. C. ARTHROMAC DISTRIBUTION S.R.L. für den jeweiligen Kunden/Käufer oder jeden anderen Dritten, der Zugang zu diesen übertragenen Inhalten hat/erhält, auf welche Weise auch immer, darstellt und der in irgendeiner Weise durch diese Inhalte, während oder nach Ablauf der Nutzungsvereinbarung, geschädigt werden könnte oder geschädigt wird.

5.6. Kein Inhalt, der dem Kunden oder Käufer über irgendein Kommunikationsmittel (elektronisch, telefonisch usw.) übermittelt wird oder den der Kunde oder Käufer durch Zugriff, Betrachtung und/oder Einsichtnahme erwirbt, begründet eine vertragliche Verpflichtung seitens ARTHROMAC DISTRIBUTION S.R.L. und/oder des Mitarbeiters/S.C. ARTROMEDICALE S.R.L., der die Übermittlung des Inhalts, falls vorhanden, ermöglicht hat, in Bezug auf diesen Inhalt.

5.7. Jegliche Nutzung des Inhalts zu anderen Zwecken als denen, die in diesem Dokument oder in der begleitenden Nutzungsvereinbarung, falls vorhanden, ausdrücklich gestattet sind, ist verboten.

6. BESTELLUNG

6.1. Der Kunde/Käufer kann auf der Website Bestellungen übermitteln, indem er die gewünschten Waren und/oder Dienstleistungen in den Einkaufswagen legt und die Bestellung durch Zahlung mit einer der ausdrücklich angegebenen Methoden abschließt. Sobald eine Ware und/oder Dienstleistung in den Warenkorb gelegt wurde, steht sie zum Kauf zur Verfügung, sofern sie auf Lager ist. Das Hinzufügen einer Ware/Dienstleistung zum Warenkorb, ohne dass die Bestellung abgeschlossen wird, führt weder zur Registrierung einer Bestellung noch zur automatischen Reservierung der Ware/Dienstleistung.

6.2. Mit dem Abschluss der Bestellung erklärt der Käufer, dass alle von ihm angegebenen Daten, die für den Kaufvorgang erforderlich sind, zum Zeitpunkt der Bestellung richtig, vollständig und wahrheitsgemäß sind.

6.3. Mit dem Abschluss der Bestellung erklärt sich der Käufer damit einverstanden, dass der Verkäufer ihn in jeder Situation, in der eine Kontaktaufnahme mit dem Käufer erforderlich ist, mit allen verfügbaren / vom Verkäufer genehmigten Mitteln kontaktieren darf.

6.4. Der Verkäufer kann den vom Käufer erteilten Auftrag nach vorheriger Benachrichtigung des Käufers stornieren, ohne dass eine der beiden Parteien eine Verpflichtung gegenüber der anderen hat oder von der anderen Partei Schadensersatz verlangen kann, und zwar in folgenden Fällen:

6.4.1. wenn die Zahlung per Zahlungsanweisung gewählt wurde und die Zahlung nicht erfolgt ist.

6.4.2. die vom Kunden/Käufer auf der Website angegebenen Daten unvollständig und/oder falsch sind;

6.5. Wenn der Kunde/Käufer den Rücktritt vom Vertrag innerhalb der gesetzlichen Rücktrittsfrist verlangt, erstattet der Verkäufer, wenn die Bestellung bezahlt ist, den Betrag, abzüglich der Transportkosten, innerhalb von höchstens 14 (vierzehn) Tagen ab dem Datum, an dem der Käufer den Verkäufer über seinen Entschluss, vom Vertrag zurückzutreten, informiert hat. Der Betrag wird wie folgt erstattet:

6.5.1. für Bestellungen, die mit Zahlungsüberweisung/Nachnahme bezahlt werden - per Banküberweisung;

6.6. Der Verkäufer kann die Rückzahlung des Betrags bis zum Erhalt der verkauften Waren aufschieben.

6.7. Kann eine vom Käufer bestellte Ware und/oder Dienstleistung vom Verkäufer nicht geliefert werden, informiert der Verkäufer den Kunden/Käufer über diese Tatsache und erstattet dem Käufer, auf sein Konto, den Wert der Ware und/oder Dienstleistung innerhalb von höchstens 7 (sieben) Tagen ab dem Datum, an dem der Verkäufer von dieser Tatsache Kenntnis erlangt hat, oder ab dem Datum, an dem der Käufer ausdrücklich seine Absicht geäußert hat, den Vertrag zu kündigen.

7. WAREN/DIENSTLEISTUNGEN, WOFÜR DAS RÜCKTRITTSRECHT NICHT GEWÄHRLEISTET IST

7.1. Vom Rücktrittsrecht vom Vertrag ausgenommen sind:

7.1.2. die Lieferung von Waren und/oder Dienstleistungen, deren Preis von Schwankungen auf dem Finanzmarkt, die der Verkäufer nicht kontrollieren kann und die während der Widerrufsfrist auftreten können, abhängt;

7.1.3. die Lieferung von Waren, die nach den vom Käufer vorgelegten Spezifikationen oder eindeutig nach Maß gefertigt werden, sowie von Waren, die auf besondere Bestellung hergestellt werden

7.1.4. die Lieferung von Waren, die schnell verderben oder ablaufen können;

7.1.5. die Lieferung von versiegelten Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zurückgegeben werden können.

8. VERTRAULICHKEIT

8.1. Informationen jeglicher Art, die der Käufer/Kunde dem Verkäufer zur Verfügung stellt, bleiben Eigentum des Verkäufers.

8.2. Der Käufer/Kunde darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers keine öffentlichen Erklärungen, Werbemaßnahmen, Pressemitteilungen oder sonstige Mitteilungen an Dritte in Bezug auf die Bestellung/den Vertrag abgeben.

8.3. Mit der Übermittlung von Informationen oder Materialien über diese Website gewähren Sie dem Verkäufer uneingeschränkten und unwiderruflichen Zugang und das Recht, diese Materialien oder Informationen zu nutzen, zu vervielfältigen, anzuzeigen, zu ändern, zu übertragen und zu verbreiten. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, dass der Verkäufer Ideen, Konzepte, Know-how oder Techniken, die Sie uns über die Website übermitteln, für seine eigenen Zwecke frei verwenden kann. S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. unterliegt keinerlei Verpflichtungen hinsichtlich der Vertraulichkeit der übermittelten Informationen, es sei denn, die geltende Gesetzgebung sieht andere Bestimmungen vor.

8.4. Mit der Eintragung in die Datenbank von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. gibt der Kunde/Käufer sein ausdrückliches Einverständnis, im Rahmen der geltenden Gesetzgebung von Dritten, Partnern von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L., kontaktiert zu werden: Marketingdienstleister, sonstige Dienstleister; sonstige Unternehmen, mit denen S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. gemeinsame Programme für das Anbieten von Waren und/oder Dienstleistungen auf dem Markt entwickeln kann, usw.

9. WERBUNG

9.1. Die Newsletter der S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. werden über spezialisierte und von der S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. zugelassene Partner verschickt. Dadurch werden die Vertraulichkeit und die Sicherheit der Informationen gewährleistet.

9.2. Wenn der Kunde ein Konto auf der Website einrichtet, hat er die Möglichkeit, seine Zustimmung zum Erhalt von Newslettern zu geben. Die Option bezüglich der vom Kunden erteilten Zustimmung kann jederzeit geändert werden, indem die S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. diesbezüglich kontaktiert wird.

9.3. Der Kunde oder der Käufer kann den Erhalt von Newslettern jederzeit abbestellen, indem er den Sonderlink in jedem Newsletter benutzt oder uns eine E-Mail an contact@artromedicale.de zuschickt;

9.4. Die Abmeldung vom Erhalt des Newsletters bedeutet nicht, dass Sie diesem Dokument zustimmen.

10. RECHNUNGSSTELLUNG - PAUSCHAL

10.1. Die Preise der Waren und Dienstleistungen, die auf der Website von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. angegeben sind, enthalten die Mehrwertsteuer gemäß der geltenden Gesetzgebung.

10.2. Der Preis, die Zahlungsweise und die Zahlungsfrist sind in jeder Bestellung angegeben. Der Verkäufer stellt dem Käufer eine Rechnung für die gelieferten Waren und Dienstleistungen aus, wobei der Käufer verpflichtet ist, sämtliche für die Ausstellung der Rechnung erforderlichen Informationen in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften zu liefern.

10.3. Der Verkäufer schickt dem Käufer die Rechnung für die Bestellung welche die von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. verkauften Waren und/oder Dienstleistungen enthält, sowie für alle anderen Zahlungen im Zusammenhang mit der Bestellung, indem er die Rechnung dem an den Käufer geschickten Paket beifügt oder per E-Mail an die vom Käufer angegebene E-Mail-Adresse sendet.

10.4. Für eine ordnungsgemäße Übermittlung der Rechnung im Zusammenhang mit der Bestellung ist der Käufer verpflichtet, die Daten in seinem Konto zu aktualisieren und die Informationen und Dokumente zu jeder Bestellung, die im Konto vorhanden sind, einzusehen.

10.5. Mit dem Absenden der Bestellung erklärt sich der Käufer damit einverstanden, dass die Rechnungen vom Verkäufer ausgestellt werden und dass der Verkäufer sie bei Lieferung des Pakets erhält.

11. LIEFERUNG VON WAREN

11.1. Der Verkäufer verpflichtet sich, die Ware je nach Wahl des Kunden per Kurierdienst door-to-door an den Käufer oder an die Geschäfte von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. zu liefern.

11.2. Der Verkäufer sorgt für eine ordnungsgemäße Verpackung der Waren und für die Übermittlung der Begleitpapiere.

11.3. Der Verkäufer liefert die Waren und Dienstleistungen nur im Hoheitsgebiet Rumäniens.

11.4. Die Angaben zur Lieferung der Waren/Dienstleistungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die für die Lieferung erforderliche Frist, stellen keine vertragliche Verpflichtung seitens der S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. dar, wobei keine Partei berechtigt ist, von der anderen Partei Schadenersatz zu verlangen, falls eine der beiden Parteien in irgendeiner Weise infolge ihrer Nichteinhaltung geschädigt wird oder wurde.

12. GARANTIEN

12.1. Für sämtliche von der S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. vertriebenen Waren gelten die Garantiebedingungen gemäß der geltenden Gesetzgebung und der Geschäftspolitik der Hersteller. Die Waren sind originalverpackt und stammen aus von den jeweiligen Herstellern autorisierten Quellen.

12.2. Für die von der S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. verkauften und gelieferten Waren gewähren wir die vom Hersteller angebotene Garantie.

12.6. Waren, die während der Garantiezeit beanstandet werden, müssen unmittelbar vorgelegt werden, oder der Mangel muss vorab per E-Mail, zusammen mit Fotos, gemeldet werden und dann per Kurier verschickt werden, wobei der Transport zu Lasten des Kunden geht.

13. ÜBERTRAGUNG DES EIGENTUMSRECHTS AN DEN WAREN

Das Eigentumsrecht an den Waren geht mit der Lieferung über, nachdem der Käufer die Zahlung an dem in der Bestellung angegebenen Ort geleistet hat (d.h. durch Lieferung - Unterschrift des Empfängers auf dem vom Kurier zur Verfügung gestellten Transportdokument).

14. HAFTUNG

Der Verkäufer haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die dem Käufer oder einem Dritten durch die Erfüllung seiner Verpflichtungen aus der Bestellung entstehen, sowie für Schäden, die sich aus der Verwendung der Waren nach der Lieferung ergeben, insbesondere für deren Verlust.

15. VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

15.1. S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. ist im Register für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter der Nummer 704197636578/01/2017 eingetragen.

15.2. Gemäß den Anforderungen des Gesetzes Nr. 677/2001 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, in seiner geänderten und ergänzten Fassung, ist S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. verpflichtet, die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten sicher und nur für die angegebenen Zwecke zu verwalten.

15.3. Der Zweck der Datenerfassung ist: Kunden/Käufer über den Status ihres Kontos zu informieren, Käufer über die Entwicklung und den Status von Bestellungen zu benachrichtigen, die angebotenen Waren und Dienstleistungen zu bewerten, die kommerzielle Aktivität, die Förderung von Waren und Dienstleistungen, Marketing, Werbung, Medienförderung, Verwaltung, Entwicklung, Marktforschung, Statistiken, Tracking und Überwachung von Verkäufen und von Kunden-/Käuferverhalten.
15.4. Mit dem Ausfüllen der Daten im Kontoerstellungs- und/oder Bestellformular erklärt sich der Käufer vorbehaltlos damit einverstanden, dass seine persönlichen Daten in die Datenbank von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L., die im Register für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter der Nummer 704197636578/01/2017 eingetragen ist, aufgenommen werden und erklärt sich ausdrücklich und unmissverständlich damit einverstanden, dass sämtliche diese persönlichen Daten von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L., ihre Tochtergesellschaften und Mitarbeiter für die Durchführung und/oder die Leistung durch S.C. ARTROMEDICALE S.R.L., durch ihre Tochtergesellschaften und Mitarbeiter von Aktivitäten wie, aber nicht beschränkt auf, kommerzielle Aktivitäten, Förderung von Produkten und Dienstleistungen, Marketing, Werbung, Medien, Verwaltung, Entwicklung, Marktforschung, Statistiken, Tracking und Überwachung von Verkäufen und Verbraucherverhalten, ohne territoriale und/oder zeitliche Begrenzung gespeichert, verwendet und verarbeitet werden..

15.5. Durch die Lektüre des Dokuments sind Sie sich bewusst, dass Ihnen die gesetzlich vorgesehenen Rechte garantiert werden, nämlich das Recht auf Information, das Recht auf Zugang zu den Daten, das Recht auf Intervention, das Recht auf Widerspruch, das Recht, keiner individuellen Entscheidung unterworfen zu werden, das Recht, sich im Falle einer Verletzung der durch das Gesetz 677/2001 zum Schutz natürlicher Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten garantierten Rechte und den freien Verkehr dieser Daten an die Gerichte zu wenden.

15.6. Auf der Grundlage eines schriftlichen, datierten und unterzeichneten Antrags, der an folgende Adresse zu richten ist: Bld. Unirii 11, können Sie kostenlos eine Anfrage pro Jahr übermitteln, um zu bestätigen, ob Ihre personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, können Sie auch die Berichtigung, Aktualisierung, Sperrung oder Löschung von Daten, deren Verarbeitung nicht im Einklang mit dem Gesetz 677/2011 für den Schutz natürlicher Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Verkehr solcher Daten ist, insbesondere unvollständige oder ungenaue Daten verlangen; Sie können verlangen, dass Daten, deren Verarbeitung gegen das Gesetz 677/2001 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr verstößt, anonymisiert werden und dass Dritte, denen die Daten mitgeteilt wurden, davon in Kenntnis gesetzt werden, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand im Vergleich zu den berechtigten Interessen, die beeinträchtigt werden könnten, verbunden.

15.7. Die persönlichen Daten des Käufers können auch der Staatsanwaltschaft, der Polizei, den Gerichten und sonstigen anderen befugten staatlichen Stellen auf der Grundlage und in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen und auf ausdrückliche Anfrage mitgeteilt werden.

16. HÖHERE GEWALT

16.1. Keine der Parteien haftet für die Nichterfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen, wenn die nicht rechtzeitige und/oder ordnungsgemäße Erfüllung ganz oder teilweise auf ein Ereignis höherer Gewalt zurückzuführen ist. Höhere Gewalt ist ein unvorhersehbares Ereignis, worauf die Parteien keinen Einfluss haben und das nicht vermieden werden kann.

16.2. Tritt das Ereignis nicht innerhalb von 15 (fünfzehn) Tagen nach seinem Eintritt ein, ist jede Partei berechtigt, die andere Partei von der Beendigung des Vertrages zu unterrichten, ohne dass eine der Parteien Anspruch auf weiteren Schadenersatz hat.

17. ANWENDBARES RECHT - GERICHTSSTAND

17.1. Mit der Nutzung/Betrachtung/Betrachtung/usw. der Websites und/oder jeglicher Inhalte, die von S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. an den Kunden/Käufer gesendet werden, indem er auf sie zugreift und/oder sie auf jeglichem Weg (elektronisch, telefonisch, etc.) versendet, erklärt sich der Kunde/Käufer zumindest mit den Bestimmungen der „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ einverstanden.

17.2. Sämtliche Streitigkeiten, die zwischen dem Kunden und S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. in Bezug auf die vorliegenden Geschäftsbedingungen entstehen, werden auf gütlichem Wege beigelegt, indem die Parteien alle notwendigen Schritte in dieser Hinsicht unternehmen.

17.3. Sämtliche Streitigkeiten jeglicher Art, die zwischen dem Kunden/Käufer und der S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. oder ihren Partnern entstehen können, werden auf gütlichem Wege beigelegt. Sollte dies nicht möglich sein, wird der Konflikt von dem zuständigen Gericht in der Großstadt Bukarest gelöst.

17.4. Sollte sich eine der vorstehenden Klauseln als nichtig oder ungültig erweisen, gleichgültig aus welchem Grund, so berührt dies die Gültigkeit der anderen Bestimmungen nicht.

17.5. Dieses Dokument wurde nach rumänischem Recht verfasst und ist nach diesem auszulegen.

18. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

18.1. S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Mitteilung an den Kunden Änderungen an den vorliegenden Bestimmungen, sowie Änderungen an der Website/ihrer Struktur/ihrem Service und jeglichem Inhalt vorzunehmen.

18.2. S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. haftet im Rahmen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht für eventuelle Fehler, die auf der Website aus irgendeinem Grund auftreten, auch nicht für Änderungen, Einstellungen usw., die nicht vom Administrator der Website vorgenommen wurden.

18.3. S.C. ARTROMEDICALE S.R.L. behält sich das Recht vor, auf jeder Seite der Website Werbebanner jeglicher Art und/oder Links, in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung, zu platzieren.